Sunwing Airlines says its plane turned around about 45 minutes into the flight Friday morning after an “agitated passenger directly threatened the aircraft.”